Dive in Korean

Topic guide

Korean Culture Explained — Etiquette, Concepts & Holidays

Grammar tells you HOW to say something. This page collects WHY Koreans say and do the things they do — the etiquette, social concepts, and holidays that shape daily life.

None of this is required to hold a conversation, but all of it is the difference between speaking Korean and understanding Korea.

Read these whenever something you saw or heard leaves you thinking "why did they do that" — each page is written to answer one specific version of that question, not to be read start to finish.

  1. 01

    Korean Drinking Etiquette, Explained

    Learn Korean drinking etiquette — pouring with two hands, turning away to drink in front of elders, and…

  2. 02

    Korean Dining Etiquette, Explained

    Learn Korean dining etiquette — waiting for the eldest to eat first, chopstick rules, and how shared side…

  3. 03

    Why Do Koreans Take Off Their Shoes Indoors?

    Learn why Koreans remove shoes before entering homes (and many restaurants) — the ondol floor-heating…

  4. 04

    Why Do Koreans Say 우리 (Our) Instead of 'My'?

    우리 (uri, 'our') is what Koreans say where English says 'my' — 'our wife,' 'our mom,' 'our country' — and…

  5. 05

    What Is 정 (Jeong)? Korea's Untranslatable Bond

    정 (jeong) is the deep, often unspoken bond Koreans form through shared time and small acts of care — with…

  6. 06

    What Is 눈치 (Nunchi)? Reading the Room in Korean

    눈치 (nunchi) is the Korean skill of quickly reading a room's mood and unspoken cues — plus 눈치가 빠르다/없다 and…

  7. 07

    What Does 빨리빨리 (Ppalli-ppalli) Mean? Korea's Fast-Paced Culture

    빨리빨리 (ppalli-ppalli, 'hurry hurry') is a defining trait of Korean culture, from fast delivery to fast…

  8. 08

    Korean Fan Chant Culture, Explained

    Learn how Korean K-pop fan chant culture works — official lightsticks, coordinated fanchants, fandom…

  9. 09

    Korean Name Structure Explained

    In 김민수 (Kim Minsu), 김 is the surname and 민수 the given name.

  10. 10

    Common Korean Surnames Explained

    Kim, Lee and Park cover more than 4 in 10 South Koreans.

  11. 11

    What Is Chuseok? Korea's Harvest Holiday

    What Chuseok (추석) is, when it falls in 2025–2030, and how Koreans celebrate: songpyeon, ancestral rites…

  12. 12

    What Is Seollal? Korean Lunar New Year Explained

    Learn what Seollal (설날) is — Korean Lunar New Year — including sebae bowing, sebaetdon money, tteokguk…

  13. 13

    How to Type in Korean

    Learn how to type Korean on your phone or computer — adding a Korean keyboard, the standard 2-beolsik…

  14. 14

    What Does 아리랑 (Arirang) Mean?

    Arirang (아리랑) is Korea's best-known folk song and a UNESCO Intangible Cultural Heritage — what the word…

  15. 15

    편하다 (Pyeonhada): One Word for "Convenient" AND "Comfortable"

    편하다 (pyeonhada) covers both 'convenient' and 'comfortable' in English — plus a third meaning about…

  16. 16

    New Year's Resolutions in Korean: 새해 다짐

    How to talk about New Year's resolutions in Korean — 새해 다짐, 목표, and the phrases Koreans actually use to…

  17. 17

    Valentine's Day in Korea: One-Sided, Then a Month Later

    Korea splits Valentine's Day into two separate holidays a month apart — 발렌타인데이 and 화이트데이 — plus 빼빼로데이, a…

  18. 18

    Christmas in Korea: A Couple's Holiday, Not a Family One

    How Korea celebrates Christmas — 크리스마스 phrases, why it's more of a couple's holiday than a family one, and…

  19. 19

    How to Say Happy New Year in Korean (새해 복 많이 받으세요 and 4 More)

    새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo) is 'Happy New Year' in Korean.

  20. 20

    Korean Public Holidays 2025–2030: Dates and What Each Day Means

    Every Korean public holiday for 2025–2030 with weekdays, substitute holidays (대체공휴일) and election days —…

  21. 21

    단풍 (Danpung): Autumn Leaves in Korea and Going to See Them

    단풍 (danpung) means autumn foliage: how Koreans go to see it today, why 단풍놀이 sounds dated, what the…

  22. 22

    Pepero Day (빼빼로데이): Why Korea Gives Stick Snacks on 11/11

    Why Koreans exchange Pepero on November 11, where the custom likely came from, what else falls on 11/11,…

  23. 23

    김장 (Kimjang): Korea's Winter Kimchi-Making, Then and Now

    김장 (kimjang) is making a whole winter's kimchi at once in late autumn: why fewer families do it now, the…

  24. 24

    수능 (Suneung): Korea's College Entrance Exam Day, Explained

    What 수능 (suneung) is, why the November 19, 2026 exam is called the 2027 수능, why Korea slows down on test…

  25. 25

    Can You Tell if a Korean Name Is Male or Female?

    Korean names often hint at gender through sounds like 준 (jun) and 우 (u) for boys, 서 (seo) and 아 (a) for…

  26. 26

    What to Call Your Friend's Mom and Dad in Korean (어머님, 아버님, 아주머니)

    How to address a friend's mother and father in Korean: 아주머니 and 아저씨, 어머님 and 아버님, and 어르신, with the right…

  27. 27

    What Does 마음 (Maeum) Mean in Korean? Heart, Mind, and 마음 vs 가슴

    마음 (maeum) is the mind and heart: thoughts, feelings, will.