Dive in Korean

A Walk Around Dongdaemun: The East Gate, the Markets and the Korean You'll See

Written and reviewed by Jun and Jin, native Korean speakers

Published · How we write & review

After this page, you can find your way around Dongdaemun — Heunginjimun gate, Pyeonghwa Market, the toy street, Dongmyo and DDP — and read the Korean on the signs and price tags along the way.

10-second answer

The short answer

Dongdaemun (동대문, dongdaemun, "East Gate") is the everyday name of 흥인지문 (Heunginjimun), the east gate of Seoul's old city wall. Around it you'll find Pyeonghwa Market (평화시장, pyeonghwa sijang), where labor activist Jeon Tae-il (전태일, jeon taeil) worked, the toy and stationery street (완구 거리, wangu geori), the Dongmyo (동묘, dongmyo) flea market and Dongdaemun Design Plaza. Get off at Dongdaemun Station on Line 1 or 4.

Quick check — did that land?

  1. 1. What does 동대문 literally mean?

Dongdaemun: More Than a Gate

Ask a Korean where Dongdaemun is and they might point you to a subway station, a shopping district, or a 600-year-old gate — the name covers all three. 동대문 is simply 동 (east) + 대 (great) + 문 (gate): the Great East Gate of the old walled city of Seoul. Today the area around it is a maze of wholesale markets, street stalls and busy crosswalks, with a few quiet historic sites tucked in between.

동
east
대
great
문
gate

This walk covers the gate and the wall beside it, Pyeonghwa Market and the Jeon Tae-il memorial on Cheonggyecheon, the street stalls, the shoe and toy wholesale streets, the Dongmyo flea market, and Dongdaemun Design Plaza (DDP). All of it is walkable in an afternoon.

See also: A walk through Jongno

흥인지문 (Heunginjimun): The East Gate

Heunginjimun seen from outside: a two-story wooden gate pavilion with curved tiled roofs rising behind a curved, crenellated stone wall (the ongseong) on a lawn, under a clear blue sky with modern buildings on both sides
The outside of the gate. The curved stone wall in front is the 옹성 (ongseong) — you can't see the gate door from here, which was exactly the point.

The gate's official name is 흥인지문 (興仁之門, Heunginjimun), roughly "Gate of Rising Benevolence." It's the only one of Seoul's eight city gates with a four-character name, and one of only two (with Sungnyemun, or Namdaemun) that has a two-story pavilion on top. The gate was first built when the city wall went up at the end of the 1390s, and the building you see now was rebuilt in 1869. It is a national Treasure (보물, bomul), designated in 1963 — for decades it was known as Treasure No. 1.

Look for the curved stone wall that wraps around the outside of the gate. That's an 옹성 (甕城, ongseong), a half-moon wall built so attackers couldn't reach the gate door directly. Seoul's land is lower in the east, which made this side the weakest, so Heunginjimun is the only city gate that got one.

Heunginjimun from the city side: a two-story pavilion on a massive stone base with a single arched gateway and stone ramps on both sides, seen across a wide crosswalk with pedestrians and cars in front (faces and license plates blurred)
The city side of Heunginjimun, with its arched gateway and the stone ramps up to the pavilion. Traffic now flows around the gate on all sides.

한양도성: The City Wall Beside the Gate

A stone section of the Seoul City Wall climbing a grassy slope beside Heunginjimun, with a walking path along it and a church tower with a tall spire on the right (distant walkers blurred)
The city wall climbing north from the gate toward Naksan. The church on the right is 동인교회 (Dongin Church).

Heunginjimun was one of the doors in 한양도성 (Hanyangdoseong), the Seoul City Wall. It was built in 1396 and ran about 18.6 km around the old capital, over four mountains, with four great gates (4대문) and four small ones (4소문). About 70% of it still stands or has been rebuilt. From the gate, a stretch of the wall climbs north up Naksan hill — the Naksan section of the city wall trail, which runs 3.2 km between Heunginjimun and Hyehwamun (about 1.5 hours on foot).

Reading tip

문 (mun) means "gate" or "door" — you'll see it in 동대문, 남대문, 광화문 and on every 출입문 (entrance door) sign. 성 (seong) means "fortress" or "castle wall," as in 성곽 (seonggwak, fortress wall) and 옹성.

평화시장 and 전태일: A Market and a Memorial

The Pyeonghwa Market building seen from across the street under a clear sky, with signs reading 패션 원조 평화시장 and PYOUNG HWA CLOTHING MARKET and the entrance to the DEWM fashion wholesale market (faces, a license plate and phone numbers blurred)
평화시장 (Pyeonghwa Market). The sign above calls it 패션 원조 — "the original of fashion." 원조 (wonjo) means "the original," a word you'll also see on restaurants claiming to be the first.

West of the gate, a long building runs along Cheonggyecheon stream: 평화시장 (Pyeonghwa Market, "Peace Market"), one of Dongdaemun's clothing markets. In the 1960s the market held many small sewing workshops, where young workers put in long hours in poor conditions.

One of those workers was 전태일 (Jeon Tae-il). He started working at the market in 1965, learned that Korea's Labor Standards Act (근로기준법) was supposed to protect workers like him, and in 1969 organized fellow tailors to survey conditions and petition the labor office — without result. On November 13, 1970, in front of Pyeonghwa Market, he set himself on fire demanding that the law be obeyed, and died that night. His death made workers' conditions a national issue and became a turning point in the history of the Korean labor movement.

Two statues against a red-brick wall on a sunny sidewalk: a bronze young man in a jacket who seems to be stepping out of the wall, and a blue-painted figure sitting on a wooden bench beside it, both of Jeon Tae-il (photo collage on the pillar blurred)
Two statues of 전태일 (Jeon Tae-il) right in front of the memorial hall: one striding out of the brick wall, one resting on a bench.

He is often called 전태일 열사 (jeon taeil yeolsa). 열사 is a title of respect for someone who died for a cause. A few minutes' walk west along the stream, the 전태일기념관 (Jeon Tae-il Memorial Hall) opened in 2019 with exhibitions on his life and on the labor movement, including a re-creation of a 1960s Pyeonghwa Market sewing loft.

The front of the Jeon Tae-il Memorial Hall: large white handwritten Korean lettering across the glass facade, a blue-and-white name sign reading 아름다운청년 전태일기념관 (partly cut off) and a mock subway station sign reading 종로3가·전태일역 in the window
아름다운청년 전태일기념관 — "Beautiful Youth Jeon Tae-il Memorial Hall." The orange sign in the window is a playful mock subway sign: 종로3가·전태일역, "Jongno 3-ga · Jeon Tae-il Station" (역, yeok = station).

Street Stalls: Chestnuts, Corn Dogs and Handwritten Prices

A street stall selling roasted chestnuts with signs reading 꿀밤 and 군밤, a chestnut roaster and a large sack of chestnuts in front, and a handwritten price board (vendor and passer-by blurred)
A roasted chestnut stall: 꿀밤 (kkulbam) and 군밤 (gunbam). The price board plays on 밤, which means both "chestnut" and "night" — the bag sizes are named in a pun on a well-known Christmas carol.

Dongdaemun's sidewalks are lined with 노점 (nojeom, street stalls). One of the classics is roasted chestnuts: 군밤 (gunbam) is 굽다 (to roast) + 밤 (chestnut). 꿀밤 (kkulbam) literally means "honey chestnut," a sweet one — though the same word also means a playful knuckle tap on someone's head. Nearby you'll find stalls selling 핫도그 (hatdogeu) — in Korea that's what English speakers call a corn dog, a sausage on a stick in batter — and juice stalls with 생과일주스 (saenggwail juseu, fresh fruit juice), 슬러시 (seulleosi, slushie) and even 꼬마김밥 (kkoma gimbap, mini gimbap). Stall owners like cash, but almost all of them take credit cards too.

A fruit stall piled with bagged Shine Muscat grapes in red plastic baskets and boxes labeled 샤인머스켓 SHINE MUSCAT, with handwritten price cards reading 한 송이 ₩5,000, 한 송이 6,000 and 한 바구니 4,000, and a red 'sale' sign (license plates blurred)
Handwritten prices on Shine Muscat grapes (샤인머스캣, syainmeoseuket): 한 송이 (one bunch) ₩5,000 or 6,000, and 한 바구니 (one basket) ₩4,000. ₩ is the won sign.

Handwritten price tags are great reading practice. 한 송이 (han song-i) is one bunch — 송이 is the counter for grapes and flowers — and 한 바구니 (han baguni) is one basket. Prices are in won; 5,000 is 오천 원 (ocheon won). More counters in Korean counters.

이거 얼마예요?

igeo eolmayeyo?

How much is this?

한 송이 주세요.

han song-i juseyo.

One bunch, please.

군밤 한 봉지 주세요.

gunbam han bongji juseyo.

One bag of roasted chestnuts, please.

봉지 = a (paper or plastic) bag.

카드 돼요?

kadeu dwaeyo?

Can I pay by card?

돼요 (dwaeyo) = "does it work / is it OK?" — useful for any payment question.

Wholesale Streets: Shoes, Toys and Stationery

A worn white corner building with large vertical lettering reading 동대문 A동 and 신발도매상가, a MEGA COFFEE shop at street level and a wide road in front (passers-by, license plates and phone numbers blurred)
신발도매상가 동대문 A동 — "Shoe Wholesale Arcade, Dongdaemun Building A."

Dongdaemun is Seoul's wholesale district, and signs tell you so. On the shoe arcade: 신발 (sinbal, shoes) + 도매 (domae, wholesale) + 상가 (sangga, shopping arcade). The opposite of 도매 is 소매 (somae, retail). "A동" is Building A — 동 (dong) is used for buildings in a complex, the same way apartment blocks are numbered.

신발
shoes
도매
wholesale
상가
shopping arcade
The entrance to the Dongdaemun stationery and toy street: a giant yellow pencil-shaped pillar topped with a Rubik's cube reading 문구 완구 도매 종합 시장 입구, and a yellow banner reading 문구·완구 도매 and 동대문 문구·완구 시장 over a street of small shops (faces, a license plate and phone numbers blurred)
The giant pencil at the entrance: 문구 완구 도매 종합 시장 입구 — "stationery and toy wholesale general market, entrance." The banner lists what's inside: 문구 (stationery), 완구 (toys), 팬시 (fancy goods), 교재 (teaching materials), 체육 (sports), 화방 (art supplies), 파티 (party goods).

A short walk north of the gate, in Changsin-dong, is the 동대문 문구·완구 거리 — the Dongdaemun stationery and toy street. 문구 (mungu) is stationery and 완구 (wangu) is toys, a more formal word than 장난감 (jangnangam). The market started in the 1960s and grew from the mid-1970s into Korea's biggest stationery and toy market, with about 120 shops selling school supplies, art materials, character goods and party items, often for 30–50% less than regular stores. They sell retail as well as wholesale, and the street is full of children and parents.

Tiered green shelves in a toy shop packed with plush toys and boxed character toys, with cardboard boxes of stuffed toys on the floor below (a reflected phone number blurred)
Inside one of the toy shops: shelf after shelf of plush toys and character goods.

동묘 (Dongmyo): A Shrine and a Flea Market

The red-pillared traditional gate of Dongmyo with a tall stone marker carved 동묘공원 in front, and a busy flea-market street with colorful parasols running off to the right (faces blurred)
The entrance to 동묘공원 (Dongmyo Park), with the flea market stalls starting right outside.

One subway stop east is Dongmyo, named after 동관왕묘 (Donggwanwangmyo), a shrine to Guan Yu (관우, Gwan-u), the general from the Chinese classic Romance of the Three Kingdoms. It was built in 1601, after the Imjin War, at the request of Ming China, and it is a national Treasure (보물).

The streets outside are the opposite of quiet. The Dongmyo flea market is a 난전 (nanjeon) — open-air stalls laid out on the sidewalk and even on mats on the ground, selling secondhand clothes, hats, electronics, tools, umbrellas and odds and ends.

Secondhand goods laid out on the ground along a tiled stone wall at the Dongmyo flea market: pots, rice cookers, sneakers, a guitar and clothes on racks, with a shopper seen from behind (vendors' faces blurred)
Dongmyo's 난전: pots, rice cookers, shoes, a guitar — everything spread out right on the sidewalk.
A Dongmyo flea market street on a sunny day, lined with rainbow umbrellas and racks of used clothes, with 12~18시 painted on the road and signs reading 건강식품할인매장 and 술마당 (faces and a phone number blurred)
A Dongmyo market street. 12~18시 is painted on the road — 시 (si) means "o'clock," and 18시 is 6 p.m. in 24-hour time. It marks the hours when cars are kept out of the street, from noon to 6 p.m., so shoppers can walk in the road. The sign on the right, 건강식품할인매장, is a "health food discount store."

DDP: Dongdaemun Design Plaza

Dongdaemun Design Plaza's huge curved silver building under a blue sky, with a tall bronze human figure standing in front and people crossing a zebra crossing on the right (faces and license plates blurred)
DDP from the crosswalk: no straight walls and no flat roof, just one long silver curve.

South of the gate, the curving silver building is 동대문디자인플라자 (Dongdaemun Design Plaza), usually just called DDP. It was designed by the architect Zaha Hadid and opened in March 2014 on the site of the old Dongdaemun Stadium. The park next to it, 동대문역사문화공원 (Dongdaemun History & Culture Park), keeps excavated remains of the city wall, including the Igansumun water gate.

Getting There and Getting Around

A Seoul bus shelter with a route board and a sign reading 동대문역. 흥인지문 and Dongdaemun Station, Heunginjimun, listing the neighboring stops 종로5가, 동대문종합시장 and 동묘앞 (faces and a phone number blurred)
The bus stop 동대문역.흥인지문 — "Dongdaemun Station · Heunginjimun." The stops before and after, 종로5가 and 동묘앞, are listed on the same sign.

By subway, Dongdaemun Station (동대문역, Lines 1 and 4) is next to the gate; Dongmyo Station (동묘앞역, Lines 1 and 6) is one stop east; and DDP has its own station, Dongdaemun History & Culture Park (동대문역사문화공원역). The toy street is about three minutes from exit 4 of Dongdaemun Station. Many buses stop here too — see how to ride a bus in Seoul, or use our taxi phrases if your feet give out.

Dongdaemun Vocabulary

KoreanRomanizationMeaning
문mungate, door
성곽seonggwakfortress wall
옹성ongseonghalf-moon wall outside a gate
시장sijangmarket
도매 / 소매domae / somaewholesale / retail
상가sanggashopping arcade
노점nojeomstreet stall
난전nanjeonopen-air market stalls
군밤gunbamroasted chestnuts
송이song-ibunch (counter for grapes)
바구니bagunibasket
문구 / 완구mungu / wangustationery / toys
신발sinbalshoes
기념관ginyeomgwanmemorial hall
열사yeolsamartyr (title of respect)

A Short Route

  • Start at Dongdaemun Station (동대문역) and look at Heunginjimun from both sides — the half-moon 옹성 is on the outside.
  • Walk up the city wall beside the gate for a view back over the area.
  • Cross to the toy and stationery street in Changsin-dong, then the shoe arcade.
  • Head down to Cheonggyecheon: Pyeonghwa Market runs along the stream, and the Jeon Tae-il Memorial Hall is further west along it.
  • Go one stop east (or walk) to Dongmyo for the flea market.
  • Finish at DDP, south of the gate.

If you need to ask the way — more in asking for directions in Korean:

동대문 어디예요?

dongdaemun eodiyeyo?

Where is Dongdaemun (the East Gate)?

Most people just say 동대문. The formal name 흥인지문 (heunginjimun) is understood, but you'll hear 동대문 far more often.

문구 완구 거리 어떻게 가요?

mungu wangu geori eotteoke gayo?

How do I get to the stationery and toy street?

The street goes by several names: 창신동 문구완구거리, 동대문 문구완구거리, 동대문 문구완구시장, or just 창신동 문구거리 — any of them will get you there.

동묘앞역 몇 번 출구예요?

dongmyoap-yeok myeot beon chulguyeyo?

Which exit of Dongmyo Station is it?

DDP 걸어서 갈 수 있어요?

didipi georeoseo gal su isseoyo?

Can I walk to DDP?

Signs around here are a good workout — our street signs guide decodes more of them word by word.

Mini Quiz

4 short questions — about 2 minute

  1. 2. What is special about Heunginjimun's 옹성?

  2. 3. On a sign, 도매 means…

  3. 4. A price tag says 한 송이 5,000. What are you buying?

  4. 5. Where did Jeon Tae-il work?

Part of Korean Phrases for Travelers

Related Knowledge

2 more related

Learn Next

Shopping Phrases in Korean

Dongdaemun is all markets and stalls — these phrases cover prices, sizes and paying.

Will you remember this tomorrow?

Save it — your daily review brings it back right before you'd forget. No account needed.